Übersetzen Italienisch Arabisch الأيدي العاملة

Italienisch

Arabisch

C'è carenza di forza lavoro.

قلة في الأيدي العاملة.
Gli uomini scarseggiano.

.قلة في الأيدي العاملة
Per mancanza di personale?

.بسبب نقص الأيدي العاملة
Non pensi che siamo già troppo impegnati?

ان لدينا ايدي عامله لهذا
Eccetto che per la legge federale, abbiamo la struttura preposta alle coltivazioni.

،إننا نمتلك الهيلكيات والأيدي العاملة
- perché ho bisogno di personale.

لأني بحاجة إلى أيد عاملة
- Vuol dire tempo, manodopera...

...هذا يتطلب وقتاً، وأيدي عاملة
Ci serve proprio un altro paio di braccia

لاننا نحتاج بعض الايدي العامله
L'unita' operativa e' a corto di personale... sono da solo.

المهام القوه ناقص الأيدي العاملة فقط أنا
Staranno utilizzando tutte le risorse umane e finanziarie...

...هل يستخدمون كل الأيدي العاملة والمال